Deutsch
Unsere Ferienwohnung bietet folgende Aussstattungen:
- Schöne Dachwohnung ca. 80 m² mit einem Ost- und Südbalkon
- 2 Schlafzimmer für 5 Personen
- großes Wohnzimmer mit WLAN, TV und PC mit Internet
- großer Esstischbereich mit Kühlschrank, Mikrowelle, Kochplatte
- großes Bad mit WC, Dusche und Badewanne
- großer Garten mit Grillmöglichkeiten
- schönste Lage Rheinau/Freistett ca. 10 min zum Rhein
- Fittnessraum und Waschmaschine im Keller
- Heizung
- Freizeitangebote z.B. Wanderungen, Kanu- und Radtouren
- oder besuchen Sie Baden-Baden (30 min), Freiburg (60 min),
Preis für 1 Übernachtung €59 pro Person
Englisch
Our holiday apartment offers the following facilities:
- Beautiful attic apartment approx. 80 m² with an east and south balcony
- 2 bedrooms for 5 people
- large living room with WiFi, TV and PC with Internet
- large dining table area with fridge, microwave, hotplate
- large bathroom with toilet, shower and bathtub
- large garden with barbecue facilities
- most beautiful location Rheinau/Freistett approx. 10 minutes to the Rhine
- fitness room and washing machine in the basement
- heating
- leisure activities e.g. hikes, canoe and bike tours
- or visit Baden-Baden (30 min), Freiburg (60 min), Europapark (30 min)or Strasbourg (20 min) via the motorway (5 min)
Price for 1 night €59 per person
Französich
Notre appartement de vacances offre les commodités suivantes :
- Bel appartement mansardé d'env. 80 m² avec un balcon Est et Sud.
- 2 chambres pour 5 personnes
- grand séjour avec WiFi, TV et PC avec internet
- grand coin table à manger avec réfrigérateur, micro-ondes, plaque chauffante
- grande salle de bain avec WC, douche et baignoire
- grand jardin avec barbecue
- Le plus bel endroit de Rheinau/Freistett à environ 10 minutes du Rhin
- Salle de fitness et lave-linge au sous-sol
- Chauffage
- Activités de loisirs telles que randonnées pédestres, canoës et cyclistes
Europapark (30 min) ou Strasbourg (20 min) par l'autoroute (5 min)
Prix pour 1 nuit 59€ par personne
Spanisch
Nuestro apartamento vacacional ofrece las siguientes comodidades:
- Precioso ático de aprox. 80 m² con balcón este y sur.
- 2 dormitorios para 5 personas
- amplio salón con WiFi, TV, PC e internet
- Amplia mesa de comedor con frigorífico, microondas y placa eléctrica.
- amplio cuarto de baño con WC, ducha y bañera.
- gran jardín con zona de barbacoa
- La ubicación más bonita de Rheinau/Freistett, a unos 10 minutos del Rin.
- Sala de fitness y lavadora en el sótano.
- Calefacción
- Actividades de ocio como senderismo, piragüismo y rutas en bicicleta.
- o visite Baden-Baden (30 min), Friburgo (60 min)
Precio por 1 noche 59€ por persona
